<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Ehren-Dekret</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG I³ 161</idno>
                <idno type="localId">IG I³ 161 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG I³ 161</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Stele</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Athen</origPlace>
                            <origDate>435‒405</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Akropolis</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>[. . . . . . . . . .<hi rend="sup">19</hi>. . . . . . . . . ἐν τῶν πόλεων ὧν]<lb n="2"/>[Ἀθηναῖ]οι κρατο[ῦσιν, τὴν πόλιν πέντε τά]‒<lb n="3"/>[λαντα ὀ]φείλεν Ἀθ[ηναίοις, ὡς ἐὰν Ἀθηναί]‒<lb n="4"/>[ων τις ἀπ]οθάνηι· τ[ὴν δὲ τιμωρίαν ναι πε]‒<lb n="5"/>[ρὶ αὐτ κα]θάπερ ἐ[άν τίς τινα Ἀθηναίων ἐ]‒<lb n="5"/>[ν τῆι ὑπερο]ρίαι β[ιαίωι θανάτωι ἀποκτε]‒<lb n="6"/>[ίνηι καὶ τ φ]ό̣νο̣ [καταδικασθῆι ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>- - - im (Gebiet) der Städte, die<lb n="2"/>die Athener beherrschen, dass die Stadt fünf Ta-<lb n="3"/>lente schuldig sei den Athenern, wie wenn ein Athe-<lb n="4"/>ner zu Tode kommt; dass die Art der Bestrafung hierfür<lb n="5"/>sei wie wenn jemand einen der Athener in<lb n="5"/>dem auswärtigen Gebiet gewaltsam getötet<lb n="6"/>hätte und wegen Mordes verurteilt wäre - - -<lb/>- - -</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores. Editio tertia. Fasc. 1. Decreta et tabulae magistratuum. Edid. David Lewis. – Berlin 1981</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
